«شجرتي شجرة البرتقال الرائعة» رواية للكاتب البرازيلي جوزيه ماورو دي فاسكونسيلوس، تروي قصة زيزي، طفل فقير في الخامسة من عمره يملك خيالاً واسعاً وقلباً رهيفاً. وسط أسرة تنوء تحت وطأة الفقر والقسوة، يجد زيزي عزاءه في شجرة برتقال صغيرة في فناء المنزل يتحدث إليها ويجعل منها صديقه السرّي.
ثم تنشأ بين الطفل ورجل ناضج يُدعى «البرتغالي» صداقة غير متوقعة تفتح قلبه على معنى الحنان والاهتمام. لكن الفرح لا يدوم طويلاً في عالم زيزي، إذ يتعلّم مبكراً دروس الألم والفقد التي تغيّر طفولته إلى الأبد.
رواية كلاسيكية مؤثرة صدرت عام 1968 وتُرجمت إلى عشرات اللغات، تتناول الطفولة والفقر والحب والفقد بلغة بسيطة تترك أثراً عميقاً في قلب القارئ.