Star Trek Prodigy - Escape Route

The Starfleet-bound crew is tired and cramped when Murf discovers an uncharted moon. What begins as a quick stop for supplies turns into a major decision when the moon's inhabitants ask Murf to stay. Now, the crew must consider if this unexpected offer means it's time for them to forge their own paths.