The letters are presented as if they were authentic correspondence from a real nun, Mariana Alcoforado, to a French officer. However, scholarly consensus generally attributes their authorship to Gabriel de Guilleragues, suggesting they are a work of fiction crafted to appear genuine.