Μια από τις πιο πικρές ιστορίες που έχω διαβάσει, η περίφημη Μαντάμ Μπατερφλάι μας θυμίζει πάνω από 120 χρόνια τώρα τι σημαίνει εγκατάλειψη και μοναξιά, αλλοτρίωση και πατριαρχία, πολιτισμικό χάσμα και ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
Πανέμορφη η ελληνική έκδοση (Ηλέκτρα, επιμέλεια Γιώργος Μπλάνας) σε μετάφραση του Γιώργου Βέη, ο οποίος αναμετρήθηκε επιτυχώς με μια πραγματική μεταφραστική πρόκληση, τα σπαστά αγγλικά της ηρωίδας.