Atoms Never Touch
A woman who, every time she becomes intimate with a lover, is transported to an alternate reality where the two of them never met.