[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"work-reviews-detail-a-magical-girl-retires-d460":3,"work-reviews-list-a-magical-girl-retires-d460":137},{"id":4,"slug":5,"title":6,"original_title":7,"description":8,"first_publish_year":9,"original_language":10,"primary_cover_url":11,"cover_3d_url":12,"cover_blurhash":13,"preferred_edition_id":7,"community_rating_avg":7,"community_rating_count":14,"page_count":15,"estimated_reading_minutes":16,"shelves_added_this_week":14,"enrichment_status":17,"community_depth_avg":7,"community_momentum_avg":7,"community_atmosphere_avg":7,"community_craft_avg":7,"community_impact_avg":7,"community_spice_avg":7,"is_non_fiction":18,"is_romance":18,"is_indexable":19,"rating_distribution":7,"authors":20,"genres":27,"characters":48,"places":57,"subjects":64,"series":88,"editions":94,"enrichment":115,"community_distribution":7,"default_edition":133,"faqs":134,"reviews_count":135,"contributions_count":14,"quotes_count":14,"photos_count":14,"created_at":136},"01kr81tgh10k3r9j7yxb6w8x9p","a-magical-girl-retires-d460","A Magical Girl Retires",null,"A depressed millennial, drowning in credit card debt after losing her job, attempts to end her life but is interrupted by a magical girl seeking the greatest magical girl of all time. She discovers that being a magical girl in real life is less about destiny and more about work, complete with job fairs and unions. Armed with a credit card as her magic wand, she must confront not monsters, but global climate change, all while battling low self-esteem. This story reimagines fantasy tropes to explore personal and universal challenges in a world facing its end.",2024,"en","https:\u002F\u002Fapi.seekquel.app\u002Fstorage\u002Fcovers\u002Feditions\u002F01\u002F01kr81th1dmve6wz7a0b1ee00g.jpg","https:\u002F\u002Fapi.seekquel.app\u002Fstorage\u002Fcovers\u002Fworks-3d\u002F01\u002F01kr81tgh10k3r9j7yxb6w8x9p.png?v=3a99a8d8f9","L7IqG~k?00=|{tNw0LxB00El%MRk",0,136,155,"complete",false,true,[21],{"id":22,"slug":23,"name":24,"role":25,"bio":26},"01kr81th17zcae7c03xm634yg1","park-seolyeon-eyfy","Park Seolyeon","author","Park Seolyeon writes fantasy stories, including the popular title \"A Magical Girl Retires.\"  Their work often explores themes of duty and everyday life in extraordinary circumstances.",[28,32,36,40,44],{"id":29,"name":30,"slug":31,"is_fiction":19},21,"Urban Fantasy","urban-fantasy",{"id":33,"name":34,"slug":35,"is_fiction":19},22,"Magical Realism","magical-realism",{"id":37,"name":38,"slug":39,"is_fiction":19},2,"Fantasy","fantasy",{"id":41,"name":42,"slug":43,"is_fiction":19},59,"Contemporary Literature","contemporary-literature",{"id":45,"name":46,"slug":47,"is_fiction":19},68,"Manga","manga",[49,53],{"id":50,"name":51,"description":7,"role":52,"is_spoiler":18},"01kr81th27dzw3q3s2g3r8c6wq","millennial woman","protagonist",{"id":54,"name":55,"description":7,"role":56,"is_spoiler":18},"01kr81th29h463yzm6hqffw5q0","Ah Roa","supporting",[58,61],{"id":59,"name":60,"description":7,"is_fictional":18,"real_world_location":7},"01kk44p91h5rekn6ec6swys4r1","Seoul",{"id":62,"name":63,"description":7,"is_fictional":18,"real_world_location":7},"01kr81th2yts2ee8tk8a6d8v4j","Mapo Bridge",[65,68,72,76,79,82,85],{"id":66,"name":38,"type":67},"01kjr2pbmqrd5h1kccvvc33ngs","place",{"id":69,"name":70,"type":71},"01kjrb6v1f0q8xczzr7hgjnq22","Contemporary","time",{"id":73,"name":74,"type":75},"01kjsvat0pntspzr0gz1t06qeh","Feminist","subject",{"id":77,"name":78,"type":75},"01kjzbwp16z4f3v78ygkf0x3aa","World Literature",{"id":80,"name":81,"type":67},"01kjx76t37a334avdynhqyqjrv","Korea",{"id":83,"name":84,"type":75},"01kjq72txjfxret4ts3c16fqsh","Language Arts & Disciplines",{"id":86,"name":87,"type":75},"01kjwtcd93ak69pz4knye9m8h6","Linguistics",[89],{"id":90,"slug":91,"name":92,"position":93,"is_main_entry":19,"parent_id":7,"parent_slug":7,"parent_name":7},"01kr820gmfqpn7m029vdeqyjhv","a-magical-girl-ot64","A Magical Girl","1.00",[95,107],{"id":96,"title":6,"edition_name":97,"format":98,"format_label":99,"page_count":100,"audio_duration_minutes":7,"narrator":7,"publish_date":101,"cover_url":102,"cover_blurhash":7,"isbn_13":103,"asin":7,"publisher":104,"language":10,"quality_score":105,"submission_status":106},"01kr81th1k10nndrsd84qe1a21","2","unknown","Unknown",112,"2024-04-30","https:\u002F\u002Fimages.isbndb.com\u002Fcovers\u002F14936833482210.jpg","9780063373273","HarperCollins",10,"approved",{"id":108,"title":6,"edition_name":7,"format":109,"format_label":110,"page_count":111,"audio_duration_minutes":7,"narrator":7,"publish_date":112,"cover_url":11,"cover_blurhash":13,"isbn_13":113,"asin":7,"publisher":114,"language":10,"quality_score":105,"submission_status":106},"01kr81th1dmve6wz7a0b1ee00g","hardcover","Hardcover",160,"2024","9780063373266","HarperCollins Publishers",{"summary":8,"pace":116,"complexity":117,"complexity_score":118,"audience":119,"mood":120,"themes":125,"setting_period":70,"content_warnings":131},"fast","dense",7,"adult",[121,122,123,124],"whimsical","funny","thought-provoking","hopeful",[126,127,128,129,130],"reluctant-hero","chosen-one","fish-out-of-water","coming-of-age","secret-identity",[132],"suicide",{"id":108,"title":6,"edition_name":7,"format":109,"format_label":110,"page_count":111,"audio_duration_minutes":7,"publish_date":112,"cover_url":11,"cover_blurhash":13,"isbn_13":113,"asin":7,"publisher":114,"language":10},[],1,"2026-05-10T04:20:13.000000Z",{"data":138,"links":149,"meta":150},[139],{"id":140,"slug":141,"title":142,"user":7,"work_id":4,"is_draft":18,"verified_reader":18,"featured":18,"body":143,"overall_rating":144,"depth":7,"momentum":7,"atmosphere":7,"craft":7,"impact":7,"spice":7,"spoiler_level":145,"locale":7,"feed_item_key":146,"like_count":14,"comment_count":14,"top_likers":147,"viewer_can_reply":18,"created_at":148,"updated_at":148},"01kr81tk6cddcfvvkphf3cajdg","review-of-a-magical-girl-retires-by-deleted-258","Review of \"A Magical Girl Retires\" by deleted_258","Cute pretty cover yet with mentally triggering plot (tw: suicidal thought, depression); a whimsical adventure of a girl with huge debts trying to end her life but was suddenly rescued and chosen as one of the magical girls to defeat threats by a mysterious angel-like girl in a white dress. I love the heroic arc and its delightful prose although at times the girl’s dejection and anxiety making the narrative goes too emotionally overwhelmed for me; of self-trust, acceptance and social consciousness, also having a peek into one’s fragility and introverted thoughts that can be both relatable and intriguing much. \n\nInventive magical girls system despite how each at one point facing their own traumatic event in life yet having that superpower to become one of the magical girls. Love the climate talk and its domestic insight as well those glimpses on adulthood crisis. Some parts were dramatic and a bit suspenseful with its action scenes but I like the protagonist’s dynamic esp nearly the end— the irony of getting a credit card as her magic wand after wanting to die because of overusing it in the first place. It really amused and enthralled me to follow her progress throughout, clever too on the way her magic wand works in giving a lesson of ‘paying the price’. \n\nMight go biased because I love Anton Hur’s translation also must give credit too to the illustrator, Kim Sanho for the beautiful and brilliant illustrated pages and covers (both on the dust jacket and front back hardcovers) he drew—loving the hue so much! \n\nThank you Times Reads for this lovely review copy!",4,"none","rv-01kr81tk6cddcfvvkphf3cajdg",[],"2026-05-10T04:20:16.000000Z",{"first":7,"last":7,"prev":7,"next":7},{"path":151,"per_page":152,"next_cursor":7,"prev_cursor":7,"has_more":18},"https:\u002F\u002Fapi.seekquel.app\u002Fapi\u002Fworks\u002F01kr81tgh10k3r9j7yxb6w8x9p\u002Freviews",20]