Worldbreaker Saga

Kameron Hurley's epic fantasy trilogy. An invading force from a parallel mirror world sets upon the Dhai and their neighbours, with blood mages, sentient plants and dark magic, and a war that spans connected worlds until only one can survive.